登第
dēngdì
стар. выдержать экзамен
выдержать государственные экзамены
dēngdì
登科,特指考取进士。dēng dì
科举时考试及格。
新唐书.卷四十四.选举志上:「通四经业成,上于尚书,吏部试之,登第者加一阶放选。」
唐.郑谷.赠刘神童诗:「还家虽解喜,登第未知荣。」
dēng dì
(旧) (登科) pass the imperial examinationdēngdì
pass a competitive exam应试得中。科举考试分等第,故云。
犹登科。第,指科举考试录取列榜的甲乙次第。
синонимы:
примеры:
登第之耗
весть об успешной сдаче экзаменов
吉尔登第一个死。发生的如此之快,没人能反应过来。
Первым умер Гирдуин. Это случилось так быстро - никто не успел ничего сделать.