登记薄
dēngjìbó
журнал, реестр
в русских словах:
Единый государственный реестр предприятий и организаций
企业和组织国家统一登记薄 qǐyè hé zǔzhī guójiā tǒngyī dēngjìbó
картулярий
(西欧中世纪的)公文副本, 证书副本, 契据登记薄
метрическая книга
产籍登记薄
паспорт графика движения самолётов
飞行动态图登记薄
регистр
登记薄
Российский морской регистр судоходства
俄罗斯海洋船舶注册登记薄
Российский Речной Регистр
俄罗斯江河注册登记薄
примеры:
包含指定信息的法人国家统一登记薄国家登记号和登记日期
ГРН и дата внесения в ЕГРЮЛ записи, содержащей указанные сведения
把帐目分别登记在帐薄里
разнести счета по книгам
在欧文的传记旁边，你看见一本薄薄的奥西登摇滚明星传记，名叫“叛逆巨星”。他因为在一只眼睛里注射吗啡，另一只眼睛里注射可卡因而出名。
Рядом с историей жизни Ирва ты видишь тонкую биографию рок-звезды Окцидента по прозвищу «Антизвезда». Известен тем, что в один глаз колол морфий, а в другой — кокаин!
пословный:
| 登记 | 薄 | ||
1) регистрироваться; регистрация; регистрационный; регистровый
2) регистрировать, записывать, брать на учёт; инвентаризировать
|