白净面皮
_
形容脸色干净洁白。 水浒传·第十回： “五短身材， 白净面皮， 没甚髭须。 ”儒林外史·第一回： “为头一人， 头戴武巾， 身穿团花战袍， 白净面皮， 三络髭须， 真有龙凤之表。 ”
bái jìng miàn pí
形容脸色干净洁白。
水浒传．第十回：「五短身材，白净面皮，没甚髭须。」
儒林外史．第一回：「为头一人，头戴武巾，身穿团花战袍，白净面皮，三络髭须，真有龙凤之表。」
пословный:
| 白净 | 净面 | 面皮 | |
1) мыть (протирать) лицо
2) гладкий, без узоров (напр. о ткани)
|
1) кожа лица
2) цвет лица, настроение
3) перен. а) облик; б) чуткость; в) чувство стыда
4) мяньпи (лапша)
5) кружки теста для пельменей
|