白得发亮
_
明净光亮、 洁白发光的样子。 如： “白鹅的羽毛白得发亮。 ”
bái de fā liàng
明净光亮、洁白发光的样子。
如：「白鹅的羽毛白得发亮。」
примеры:
把…擦得发亮
начистить что до блеска; начистить до блеска
裤子磨得发亮
брюки лоснятся
两腮胖得发亮
щёки лоснятся от жира
把家具擦得发亮
polish the furniture till it shines
袖子磨得发亮了
Рукава залоснились
房屋里一切都干净得发亮
В доме все блестит
他的头发白得早
Он рано стал седеть
她的脸苍白得发青
Лицо у нее было досиня бледное
他的头发白得 太早
он рано стал седеть
两手在水里泡得发白
руки в воде отмокли до того, что побелели
这褂子已洗得发白了。
The coat has turned whitish from much washing.
пословный:
| 白得 | 发亮 | ||