白汁时蔬烩肉
_
Сливочное рагу
примеры:
步骤详实的食谱,记载着「白汁时蔬烩肉」的制作方法。
Подробный рецепт приготовления блюда «Сливочное рагу».
好想吃松鼠鱼和香嫩椒椒鸡,唔,我听说,有些蒙德菜也不错,比方说白汁时蔬烩肉还有提瓦特煎蛋咕…
Я очень хочу попробовать рыбу-белку и острую курицу на пару. О, я слышал, мондштадтские блюда неплохи, например, сливочное рагу или яичница по-тейватски...
我听从蒙德来的商人说,蒙德的「猎鹿人」餐馆有一道菜叫白汁时蔬烩肉,不知道味道怎么样…
Я слышал, торговец из Мондштадта говорил, что в «Хорошем охотнике» подают сливочное рагу. Не знаю, какое оно на вкус...
但我也不敢自己进雪山…你愿意帮我把这份「白汁时蔬烩肉」送给玉霞吗?
Но сам я отправиться в горы не отважусь... Если тебя не затруднит, доставь Юй Ся сливочное рагу, ладно?
这份「白汁时蔬烩肉」给你。
Это сливочное рагу тебе.
食谱:白汁时蔬烩肉
Рецепт: Сливочное рагу
пословный:
白汁 | 时蔬 | 烩 | 肉 |
1) белый соус
2) бешамель
|
I гл.
тушить; тушёный
II сущ.
тушёнка; рагу
|
I сущ.
1) мясо; мясной; сорта мяса
2) мякоть; мясистый
3) плоть; тело; мышцы; физический; телесный; кровный; плотный; чувственный 4) тело (какого-нибудь предмета)
II прил. /наречие
1) диал. размякший, перезрелый
2) диал. медлительный, неповоротливый
III гл.
облечь плотью, оживить
IV словообр.
образует названия различных сортов мяса
|