白法界千如是
_
будд. «сто миров с тысячей истинных реальностей»
пословный:
| 白法 | 法界 | 千 | 如是 |
1) юридические круги
2) будд. дхармовый мир, дхармадхату (санскр. Dharmadhatu)
3) ист. французская концессия, французский сеттльмент
|
1) тысяча; кило-
2) множество; много; тысячи
|
1) если; если бы
2) такой, этакий; так, этак; вот так; подобно этому
3) таким образом, итак
4) правильно!; правда!
|