白舍人行诗图

唐荆州葛清遍体刺白居易诗，人因以呼为“白舍人行诗图”。

пословный:

白	舍人	人行	诗图
bái 1) прям., перен. белый; седой 2) побелеть; поседеть 3) чистый; пустой 4) напрасно, впустую; зря 5) бесплатно, даром; задаром 6) ясный, понятный; выясниться 7) неправильный, ошибочный (об иероглифе) 8) сокр. китайский разговорный язык [байхуа] 9) театр нестихотворный текст в китайской опере 全词 >>	shèrén 1) * шэ жэнь (придворный чин с различными функциями в разные эпохи) 2) свита, приближённые 3) вежл. отпрыск (о детях знатных фамилий в эпохи Сун и Юань) 4) шэжэнь (сын от второй жены, наследующий военную должность отца; эпоха Мин) 5) шэжэнь (чиновник экспедиторского управления при губернаторе; эпоха Цин) 6) письмоводитель таможни (эпоха Цин) 全词 >>	rénxíng 1) человеческие поступки 2) достойное поведение [человека]; благопристойность 3) пешеходный 4) rénháng сокр. от 中国人民银行 Народный банк Китая	_ 1) 依据诗意所绘的图。 2) 《诗经》的图谱。 3) 富有诗意的优美图画。