白花委陵菜
báihuā wěilíngcài
см. 石陵菜
ссылается на:
石陵菜shílíngcài
бот. лапчатка скальная (лат. Drymocallis rupestris)
бот. лапчатка скальная (лат. Drymocallis rupestris)
примеры:
亨赛特也能使用镀银的武器来自卫。在他的帐棚门口挂上委陵菜和愚人芹的的花环。里面必须随时烧着杜松树枝的火堆。
Самому Хенсельту тоже что-нибудь серебряное для защиты не помешает. Над входом в шатер короля повесь венок из лапчатки и собачьей петрушки. Внутри все время должен гореть огонь из свежих веточек можжевельника.
пословный:
| 白花 | 委陵菜 | ||
1) белый цветок
2) красно говорить (напр. в утешение кого-л.)
|