白饭
báifàn 
[варёный] рис (без приправ; также обр. в знач.: простая грубая пища)
báifàn
рисовая каша; рис (без добавок)báifàn
отваренный на пару рисbáifàn
① 指不加菜、糖等做成并且不就菜吃的米饭。
② 饭馆按份计价出售饭菜时，指另加的不搭配菜肴出售的米饭：给我们来七个份儿饭，另加一份白饭。
bái fàn
白米煮成的饭。
晋书．卷二十八．五行志中：「百姓谣云：『昔年食白饭，今年食麦䴸。』」
bái fàn
plain cooked rice
rice with nothing to go with it
bái fàn
plain cooked rice (especially if not mixed with any other food); rice with nothing to go with itbáifàn
plain cooked rice1) 白米饭。
2) 常与“吃”连用，谓光吃饭不干事。
3) 谓没有菜肴的饭食。
частотность: #51747
в самых частых:
синонимы:
相关: 饭
примеры:
虽然你不是蛮锤的一员，但你依然很厉害。看来你也不是吃白饭的。
А ты молодец. <Силен/Сильна> – почти как бойцы Громового Молота. Уж не знаю, откуда ты родом, но, похоже, народ у вас крепкий.