白首北面
_
北面古以南面为尊,北面为卑,此指学生敬师之礼。谓年老犹拜师受业。
bái shǒu běi miàn
白首,年纪大。北面,学生之位。白首北面指年纪虽大,仍拜师受业。
文中子.立命:「夫子十五为人师焉,陈留王孝逸先达之傲者也,然白首北面岂以年乎?」
【释义】北面:古以南面为尊,北面为卑,此指学生敬师之礼。谓年老犹拜师受业。
【出处】《文中子·立命》:“夫子十五为人师焉,陈留王孝逸先达之傲者也,然白首北面岂以年乎?”
谓年已老犹从师受业。形容好学不倦。
пословный:
白首 | 北面 | ||
1) седая голова; седовласый старец
2) обещание влюблённых жить вместе до старости
|
1) север, северная сторона; на севере
2) повернуться (стоять) лицом к северу (также обр. в знач.: оказывать уважение старшему)
|