百合根
_
Корень лилии
примеры:
根据卷轴记载，它叫做阿德利马的百合。我们不知道阿德利马是谁，但百合是好东西。
В свитках написано, что эти цветы называются лилии Адримы. Мы не знаем, кто такая Адрима. Но лилии хороши.
它们根本不是琉璃百合，琉璃百合怎么会打人！
Это не глазурные лилии. Глазурные лилии не нападают на людей!
пословный:
| 百合 | 根 | ||
1) лилия
2) бот. лилия Брауна (Lilium brownii F. E. Brown)
3) луковица лилии
4) жарг. лесбиянка
5) юри (жанр анимэ)
|
1) корень
2) корни; истоки; основа; фундамент
3) сч. сл. для длинных предметов
4) мат. корень; радикал
|