百忙中
_
非常忙碌之中。 如： “谢谢各位百忙中拨空来参加。 ”
при всей занятости
bǎi máng zhōng
非常忙碌之中。
如：「谢谢各位百忙中拨空来参加。」
bǎi máng zhōng
while fully engaged; in the thick of thingsbǎimáng zhōng
while fully engaged/occupiedпримеры:
他从百忙中抽出时间来看我。
He found time to come and see me despite his busy schedule
百忙中他仍然挤出时间搞科研
несмотря на занятость, он находил время для научно-исследовательской работы
约翰非常忙，人们要找他谈话只能在他百忙中瞅个空子。
John is very busy, and people who want to talk to him have to catch him on the fly.
пословный:
| 百忙 | 中 | ||
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |