百花齐放，推陈出新
_
пусть расцветают сто цветов, отбрасывать устаревшее и открывать новое
bǎi huā qí fàng tuī chén chū xīn
Let a hundred flowers bloom and new things emerge from the old.; Let a hundred flowers blossom; weed through the old to bring forth the new.примеры:
百花齐放, 推陈出新
пусть расцветают все цветы, пусть новое придет на смену устаревшему
пословный:
| 百花齐放 | ， | 推陈出新 | |
см. 百花齐放，百家争鸣
пусть расцветают сто цветов, пусть соперничают сто школ (лозунг Мао Цзэдуна); пусть будет разнообразие
|