皮制退火盾
_
Сыромятный щит противодействия пламени
примеры:
铁制退火条纹盾
Прочный железный щит противодействия огню
铁制退火强固盾牌
Прочный железный щит противодействия огню
пословный:
| 皮 | 制退 | 退火 | 盾 |
1) кожа, кожный покров; шкура; оболочка (зерна)
2) мех; кожа; кожаный; меховой
3) кожура; кожица; кора; обложка; упаковка
4) поверхность
5) озорной; проказливый
|
1) отжиг; отжигать, отпускать
2) деформироваться от огня (об инструментах)
|
1) щит (боевой)
2) сокр. гульден (в Голландии); рупия (в Индонезии); донг (во Вьетнаме)
|