皮带传送

pídài chuánsòng

ременная передача

примеры:

传送带, 皮带传送装置记录带传送装置, 输带机构(记录器的)拖带机构

лентопротяжный блок

装配传送带

сборочный конвейер

输送机的传送带

конвейерная лента

传送机构(传送带的)

грузонесущий орган конвейера

传送带部分(段)

секция конвейера

连续皮带传动(装置)

бесконечный ременный передача

三角皮带传动(装置)

клиноременный передача; клиноремённая передача

不对称边带传送

передача с несимметричными боковыми полосами

(自动)传送法, 传送带运送法自动传送法

конвейерный метод

(自动)传送法, 传送带运送法

конвейерный метод

传送带的架置头

монтажная головка устройства перемещения ленты

发动机驱动的V型皮带传动

veebelt drive from engine

皮带传动大叶轮风机

большелопастной вентилятор с ременным приводом

帆布带, (运输机)传送带

полотняная лента транспортера

传送带部分(段), 输送装置

секция конвейера

(记录器的)记录带传送机构

лентопротяжный механизм самописца

端部滚筒驱动的传送带

head-pulley-drive conveyor

储存输送带传来的物件。

Для складирования предметов, доставленных на конвейере.

接下来的十几年，她会一直站在索诺梵鱼品加工厂的传送带旁。鱼内脏的气味会逐渐渗入她的发丝和皮肤……她所有的梦想都将破灭，一个接着一个。

Следующие несколько десятилетий она стоит у конвейера на рыбоперерабатывающем заводе в Сосноворе. Постепенно запах рыбьих потрохов въедается в ее кожу и волосы... В то же время все ее мечты одна за другой погибают.

这条传送带供给机器所需之原料。

This moving belt feeds the machine with raw material.

可弹射的记录带传送机构(机载事故记录器的)

катапультируемый спасаемый лентопротяжный блок аварийного бортового самописца

吊车一种通常配有联接在传送带上的吊桶或戽斗，用来举起材料

A mechanism, often with buckets or scoops attached to a conveyor, used for hoisting materials.

пословный:

皮带	带传送
pídài 1) кожаный пояс, [поясной] ремень 2) техн. ремень; лента 3) диал. шина, покрышка, камера	_tape transport