皮肤发蓝
pífū fālán
синеватая кожа (кожная болезнь)
примеры:
皮肤发痒
кожа чешется
他正倚靠在一张书桌上,手里拿着一根四头法杖。在图书馆温和灯光的照射下,他那蓝灰色的皮肤发出微弱的光。
Он опирается о стол, держа в руке четырехглавый посох. Иссиня-серая кожа мерцает в мягком свете, озаряющем библиотеку.
使皮肤发炎
раздражить кожу
皮肤发紧的
skin-bound
在过去,战争王室的红黑成员是威震四方的蜥蜴人战斗组。蓝皮肤,红黑相间的制服。他们很符合。
Во время войны красно-черные стяги Дома Войны внушали врагам ужас. В их отрядах сражались лучшие боевые ящеры. Синешкурые, в красно-черной форме. Они это и есть.
现在有一件紧急的事情……有没有人想过要净化科尔拉克的尸体?那些巨魔一定会想法设法复活他们的领袖,你知道,那些蓝皮肤的怪物经常会那么做。
Что-то здесь не так... Кто-нибудь догадался сжечь тело Коррака? Эти синекожие язычники ни перед чем не остановятся, чтобы возродить своего вождя.
пословный:
皮肤 | 发蓝 | ||
1) кожный покров, кожа; дермо-, дермато-
2) комп. скин, облик, оболочка (программы)
3) 比喻肤浅:皮肤之见
|
1) синеть; отдавать голубым
2) уст., мет. воронение
3) эмаль
|
похожие:
皮肤发红
皮肤发紧的
发红的皮肤
皮肤发育不良
原发性皮肤型
复发性皮肤疖
皮肤发育不全
迟发型皮肤试验
皮肤继发性损害
泛发性皮肤松弛
迟发型皮肤反应
皮肤发育不全症
皮肤原发性损害
特发性皮肤萎缩
皮肤发红检查器
迟发型皮肤过敏
伴发甲病的皮肤病
迟发型皮肤反应性
皮肤多发性神经炎
皮肤迟发超敏反应
迟发性皮肤卟啉病
皮肤上发红的地方
灶性皮肤发育不全
皮肤病并发白内障
迟发型皮肤卟啉症
皮肤感觉诱发电位
迟发性皮肤卟啉症
原发性皮肤结核病
继发性皮肤黑热病
原发性皮肤黑热病
迟发性皮肤划痕症
发疹型皮肤结核病
皮肤病并发性内障
婴儿皮肤多发性脓肿
迟发过敏性皮肤反应
原发性皮肤毛霉菌病
原发性皮肤隐球菌病
多发性皮肤平滑肌瘤
原发性皮肤曲霉菌病
移植到有毛发的皮肤
特发性皮肤钙质沉着
迟发过敏性皮肤试验
原发性皮肤淀粉样变
局灶性皮肤发育不良
含有毛发的皮肤移植
迟发型皮肤过敏反应
原发性皮肤浆细胞瘤
复发性皮肤利什曼病
原发性皮肤粘蛋白癌
局限性皮肤发育不良
速发型皮肤试验反应
迟发型皮肤试验反应
泛发性皮肤念珠菌病
迟发性皮肤过敏反应
假迟发性皮肤卟啉症
先天性皮肤发育不全
原发性皮肤淀粉样变性
发红, 潮红皮肤发红
皮肤多发性出血性肉瘤
斑状特发性皮肤萎缩症