皮肤发紧的
_
skin-bound
примеры:
皮肤发紧的
skin-bound
皮肤发痒
кожа чешется
使皮肤发炎
раздражить кожу
你背后的皮肤紧绷起来,有那么一秒钟,你甚至听不到音乐了。
По спине у тебя ползут мурашки. На какое-то короткое мгновение ты даже перестаешь слышать музыку.
他将你裹了起来,粗糙的皮肤紧贴着你。他大笑起来,把你带到床边,扯开了你的衣服...
Он обнимает вас – вы чувствуете его жесткую кожу. Он смеется и, сдергивая с вас одежду, тащит к кровати.
就像一张熟练抛洒出的渔网,睡眠将你拉出这个世界,抛在黑暗的海岸上。粗糙的网眼擦痛了你的皮肤,然后紧紧将你困住,深深侵入你的脑海。
Сон вытягивает тебя из мира на свой темный берег как ловко брошенный невод. Оплетая тебя и зарываясь в мозг, его грубые ячейки оставляют ссадины.
пословный:
皮肤 | 发紧 | 的 | |
1) кожный покров, кожа; дермо-, дермато-
2) комп. скин, облик, оболочка (программы)
3) 比喻肤浅:皮肤之见
|
похожие:
皮肤发蓝
皮肤发红
皮肤收紧
发红的皮肤
皮肤紧张度计
皮肤发育不良
皮肤发育不全
复发性皮肤疖
原发性皮肤型
皮肤继发性损害
泛发性皮肤松弛
特发性皮肤萎缩
迟发型皮肤试验
迟发型皮肤过敏
迟发型皮肤反应
皮肤原发性损害
皮肤发育不全症
皮肤发红检查器
伴发甲病的皮肤病
原发性皮肤结核病
皮肤感觉诱发电位
迟发型皮肤卟啉症
发疹型皮肤结核病
迟发型皮肤反应性
迟发性皮肤划痕症
皮肤病并发性内障
迟发性皮肤卟啉病
迟发性皮肤卟啉症
皮肤多发性神经炎
原发性皮肤黑热病
皮肤上发红的地方
皮肤迟发超敏反应
灶性皮肤发育不全
继发性皮肤黑热病
皮肤病并发白内障
原发性皮肤曲霉菌病
原发性皮肤毛霉菌病
原发性皮肤浆细胞瘤
原发性皮肤粘蛋白癌
原发性皮肤隐球菌病
速发型皮肤试验反应
婴儿皮肤多发性脓肿
含有毛发的皮肤移植
假迟发性皮肤卟啉症
斑状特发性皮肤萎缩
泛发性皮肤念珠菌病
先天性皮肤发育不全
迟发过敏性皮肤反应
局灶性皮肤发育不良
颜面皮肤提升拉紧术
迟发型皮肤试验反应
迟发性皮肤过敏反应
局限性皮肤发育不良
原发性皮肤淀粉样变
复发性皮肤利什曼病
多发性皮肤平滑肌瘤
特发性皮肤钙质沉着
迟发型皮肤过敏反应
迟发过敏性皮肤试验
移植到有毛发的皮肤
原发性皮肤淀粉样变性
皮肤多发性出血性肉瘤
斑状特发性皮肤萎缩症
发红, 潮红皮肤发红