皮肤线

skin line

примеры:

慈善皮肤上线！

Новый благотворительный облик!

你站起身，水位线也随之下降。现在你感觉有点冷。你的衣服粘在依然潮湿的皮肤上。

Когда ты встаешь, вода отступает. Холодно. Одежда липнет к мокрой коже.

пословный:

皮肤	线
pífū 1) кожный покров, кожа; дермо-, дермато- 2) комп. скин, облик, оболочка (программы) 3) 比喻肤浅：皮肤之见	xiàn 1) нитка; нить (также перен.) 2) провод 3) линия 4) черта; граница; линия 5) луч 6) сч. сл. 线希望 [yīxiàn xīwàng] - луч надежды 7) трасса; линия; путь