皮里走肉
_
1. 消瘦。 如: “她最近皮里走肉, 瘦得跟皮包骨似的一样。 ”亦作“皮里抽肉”。
2. 比喻家产渐失, 外强中干。 二刻拍案惊奇·卷二十二: “如此过了几时, 公子只见逐日费过几张纸, 一毫不在心上, 岂知皮里走了肉, 田产俱已荡尽, 公子还不知觉。 ”
pí lǐ zǒu ròu
1) 消瘦。
如:「她最近皮里走肉,瘦得跟皮包骨似的一样。」
亦作「皮里抽肉」。
2) 比喻家产渐失,外强中干。
二刻拍案惊奇.卷二十二:「如此过了几时,公子只见逐日费过几张纸,一毫不在心上,岂知皮里走了肉,田产俱已荡尽,公子还不知觉。」
пословный:
皮里 | 里走 | 肉 | |
Пири (фамилия) |
I сущ.
1) мясо; мясной; сорта мяса
2) мякоть; мясистый
3) плоть; тело; мышцы; физический; телесный; кровный; плотный; чувственный 4) тело (какого-нибудь предмета)
II прил. /наречие
1) диал. размякший, перезрелый
2) диал. медлительный, неповоротливый
III гл.
облечь плотью, оживить
IV словообр.
образует названия различных сортов мяса
|