监护权
jiānhùquán
опека; попечительство
право опеки
jiānhùquān
опека; попечительствоопека
jiān hù quán
custody (of a child)guardianship
частотность: #60438
примеры:
关于儿童监护权之决定的承认和执行及儿童监护权之恢复的欧洲公约
Европейская конвенция о признании и исполнении решений, касающихся попечения о детях, и о восстановлении попечения о детях
共同监护权;分别监护权
совместная опека (разведенных супругов) над несовершеннолетними детьми
“我把他送回家了,”他平静地回应到。“米克尔跟他妈妈在一起。我们共享监护权。”
Я отправил его домой, — спокойно отвечает он. — Микаэль сейчас со своей матерью. У нас совместная опека.
пословный:
监护 | 权 | ||
1) право
2) власть; полномочия
3) господство; власть
4) тк. в соч. пока; временно
5) книжн. взвешивать
|