监狱巡逻兵
_
Тюремный дозорный
примеры:
在我试图进入塞斯高的时候,一名燃烧军团的巡逻兵发现了我。我拼命地逃,想躲进不远处的那些塔里去,可是他们放出了地狱犬,扑倒了我,几乎差点把我弄成残废!
Я не добрался даже до ЗетГора, как патруль Легиона меня засек. Я побежал, надеясь укрыться в башне неподалеку, но одна из гончих Скверны вцепилась мне под колено.
幸运的英雄们听见泰莫利亚士兵谈论着他们找寻中的女术士,杰洛特与伊欧菲斯在躲藏时意外听到菲丽芭遭囚禁的消息。很幸运的,城市下方延伸着精灵污水系统,而该系统与地牢连结。我们的间谍们分开行动-伊欧菲斯前往找寻女术士的住处,杰洛特则进入下水道。狩魔猎人不想再次跋涉走过下水道,他认真考虑使用向巡逻队投降的方法来进入监狱。
Каприз фортуны позволил нашим героям встретить темерских солдат, которые обсуждали судьбу чародейки. Затаившись, Геральт и Иорвет услышали, что Филиппа была заключена в подземелье. На счастье, под городом проходила система каналов, проложенных еще эльфами. Старинными переходами можно было добраться даже до тюрьмы. Узнав это, наши разведчики разделились. Иорвет пошел искать дом чародейки, а Геральт двинулся к каналам. Ведьмаку не слишком хотелось снова лезть в канализацию, а потому он подумал, не сдаться ли патрульным. Угодить в темницу таким путем было гораздо проще.
пословный:
监狱 | 巡逻兵 | ||