监管资本
jiānguǎn zīběn
регулятивный (минимально достаточный) капитал
в русских словах:
регулятивный капитал
监管资本
примеры:
投资监管相对宽松
инвестиционное регулирование относительно свободное (либеральное)
资本管制及不灵活的汇率、利率情况需要顺势而变
необходимо чтобы контроль над движением капитала, негибкий обменный курс и процентная ставка изменялись в соответствии с ситуацией
放开资本管制,增加汇率弹性可以缓解国际社会对中国是汇率操纵国与贸易保护主义的批评
ослабление контроля за движением капитала и повышение гибкости обменного курса могут смягчить критику Китая со стороны мирового сообщества, заключающуюся в том, что КНР является страной, манипулирующей обменным курсом и практикующей торговый протекционизм
пословный:
监管 | 资本 | ||
1) надзор и контроль
2) контроль и управление, регулирование
3) регулятор, регулирующий орган
|
1) капитал; капиталистический
2) средства, деньги
zīben
пекинск. диал. экономный, бережливый
3) финансовый
|