盖好被子
_
укрыться одеялом
в русских словах:
укрываться
укрыться одеялом - 盖好被子
примеры:
盖好被子
укрыться одеялом
用被子把孩子盖好
укрыть ребёнка одеялом
给孩子盖上被子
покрыть ребенка одеялом
啊，难怪妈妈会去帮猎魔人盖被子！
Поэтому мама хотела уложить того ведьмака в кровать!
他母亲帮他把毯子盖好。
His mother tucked in his blanket.
在你手中巨大的库瓦桑德多用工具的压力下，冰块开始呻吟嚎叫——直到盖子被撬开了。
Лед стонет и плачет под огромным инструментом «Квалсунд» — и наконец крышка распахивается.
不见得。我们只知道——垃圾箱里有被害人的衣服，盖子被锁上了，而这个酒吧掌握着钥匙。只是个∗简单的∗推理。
Сомневаюсь. Нам известно следующее: одежда жертвы лежала в баке, крышка была закрыта на замок, а у сотрудника этого заведения был ключ. Ничего особенно подозрительного.
пословный:
| 盖 | 好 | 被子 | |
1) накрывать; прям., перен. покрывать; крышка
2) крыть (крышу); строить
3) приложить (печать)
4) превосходить; быть лучше
|
I 1) хороший; хорошо
2) ладить; дружить
3) ладно!, хорошо!
4) здоровый; выздороветь
5) приятный; удобный; приятно; легко (что-либо делать) 6) очень, чрезвычайно
7) чтобы; для того, чтобы
8) глагольный суффикс; указывает на достижение результата или успешное завершение действия
II [hào]1) любить; увлекаться чем-либо
2) быть склонным к чему-либо
|