盖藏
gàicáng
1) запасы (на складах)
2) копить впрок
gài cáng
掩盖储存。
礼记．月令：「天气上腾，地气下降。天地不通，闭塞而成冬。命百官，谨盖藏。」
gàicáng
store wealth/commodities away1) 储藏。
2) 指储藏的财物。
3) 掩盖；隐藏。
4) 犹窝藏。
примеры:
我们解开你的小盖藏宝竞赛了。
Мы разгадали загадку Мистера Крышки.
希望他们别把小盖藏得太好。
Будем надеяться, они не слишком далеко запрятали эти картинки.
小盖藏宝竞赛啊……那感觉是好久好久以前的事了。上辈子吧。
Загадка Мистера Крышки... кажется, это было так давно. В другой жизни.
这全是西雅拉的主意。她来这里解开你的小盖藏宝竞赛。
Все это идея Сьерры. Она пришла сюда, чтобы победить в соревновании по поиску Мистера Крышки.