盘儿菜
pánrcài
пекинский диал. см. 盆菜
готовое блюдо
pánrcài
切好并适当搭配，放在盘子中出售的生菜肴。pánrcài
ready-cooked dishчастотность: #68106
примеры:
好几盘儿菜都净了
много кушаний было съедено дочиста
这盘菜欠一点儿盐
это блюдо немножко недосолено
пословный:
| 盘儿 | 菜 | ||
1) блюдо, тарелка
2) лицо
3) котировка на бирже
|
1) овощи; зелень
2) кушанье, еда; блюдо, угощение; стол, меню, обед; кухня
3) цвет зелени, прозелень, землистый оттенок (напр. о лице голодающего) 4) ист. земли для кормления, казённые земли
5) жарг. неумелый, неопытный; новичок, нуб; груб. никчемный
6) жарг. потерпеть неудачу, провалиться, проиграть
7) жарг. тип, вкус, стиль
8) вм. 采 (собирать, выбирать)
|