盘尾树鹊
pánwěi shùquè
чёрная ракетохвостая лесная сорока (лат. Crypsirina temia)
pán weǐ shù què
(bird species of China) racket-tailed treepie (Crypsirina temia)пословный:
| 盘 | 尾 | 树鹊 | |
1) тарелка; блюдо
2) поднос
3) круг; диск
4) обвивать; обёртывать (вокруг чего-либо); виться (вокруг чего-либо); свёртывать(ся) кольцом 5) проверять; инвентаризировать; учитывать (напр., товар)
6) тк. в соч. биржевой курс, котировка
7) складывать; класть (печку)
8) спорт партия
|
1) хвост
2) сч. сл. для рыб
3) конец; конечный
|
вм. 灰树鹊
серогрудая древесная сорока (лат. Dendrocitta formosae)
|