盘辫子
_
将头发结成辫子旋绕于头上。 如： “许多长发女孩喜欢盘辫子。 ”
pán biàn zi
将头发结成辫子旋绕于头上。
如：「许多长发女孩喜欢盘辫子。」
примеры:
| 盘辫子 | закрутить косу вокруг головы (обр. в знач.: приготовиться к драке; ср.: засучить рукава) |
пословный:
| 盘 | 辫子 | ||
1) тарелка; блюдо
2) поднос
3) круг; диск
4) обвивать; обёртывать (вокруг чего-либо); виться (вокруг чего-либо); свёртывать(ся) кольцом 5) проверять; инвентаризировать; учитывать (напр., товар)
6) тк. в соч. биржевой курс, котировка
7) складывать; класть (печку)
8) спорт партия
|
1) коса (причёска) ; плетёный шнур
2) предлог, повод
|