目标受到辐射伤害。

Цели получают урон от радиации.

陷阱。使目标受伤并造成流血。

Ловушка. Ранит, вызывает кровотечение.

天文观测的目标受大气湍流的影响

влияние атмосферной турбулентности на изображения наблюдаемых астрономических объектов

该目标受到了挑战失败带来的影响

Персонаж переживает последствия проигранного вызова.

幽魂镰刀可以降低目标受到的治疗量

Снижает эффективность получаемого противниками исцеления.

对 1 个敌军单位造成 1 点伤害。重复直至目标受伤。

Нанесите 1 ед. урона вражескому отряду. Повторно применяйте способность до тех пор, пока вражеский отряд не будет поврежден.

希望恩赐的目标受到伤害的25%转化为你的能量。

«Дар надежды» также позволяет накапливать энергию в объеме 25% получаемого целью умения урона.

使 1 个友军单位获得 2 点增益。若目标受伤，则改为使其获得 4 点增益。

Усильте дружественный отряд на 2 ед. Если он поврежден, тогда усильте его на 4 ед.

搭配奥瑞尔之弓射向太阳，将导致周遭目标受到太阳炙炎的攻击。

При выстреле в солнце из лука Ауриэля ближайшие враги получают солнечные ожоги.