目标水平面
mùbiāo shuǐpíngmiàn
горизонт цели
примеры:
水面目标；地面目标
surface target
雷达探测{目标}的下平面
нижняя плоскость обнаружения цели РЛС
雷达探测(目标)的下平面, 雷达发现目标的底面
нижняя плоскость обнаружения цели РЛС
{地面}目标低于起飞机场平面的高度差
принижение наземной цели относительно уровня аэродрома вылета
(地面)目标低于起飞机场平面的高度差
принижение наземной цели относительно уровня аэродрома вылета
双目标
【例】保持中高速增长和迈向中高端水平双目标。
【例】保持中高速增长和迈向中高端水平双目标。
Двойная цель
Мы должны ставить перед собой двойную цель – удерживать сравнительно высокий уровень развития при сохранении средних и быстрых темпов экономического роста.
Мы должны ставить перед собой двойную цель – удерживать сравнительно высокий уровень развития при сохранении средних и быстрых темпов экономического роста.
пословный:
| 目标 | 水平面 | ||
1) геод. горизонтальная поверхность; уровенная поверхность; горизонт; уровень (напр. воды); горизонтальная плоскость
2) поверхность воды
|