目眩心花
_
所见情景令人惊异。 初刻拍案惊奇·卷十七： “内中有两个女子， 双鬟高髻， 并肩而立。 丰神绰约， 宛然并蒂芙蓉。 任道元抬头起来看见， 惊得目眩心花， 魄不附体。 ”亦作“目眩神摇”。
[似] 目眩魂摇、 目眩神摇
mù xuàn xīn huā
所见情景令人惊异。
初刻拍案惊奇．卷十七：「内中有两个女子，双鬟高髻，并肩而立。丰神绰约，宛然并蒂芙蓉。任道元抬头起来看见，惊得目眩心花，魄不附体。」
亦作「目眩神摇」。
пословный:
| 目眩 | 心花 | ||
1) лёгкость на душе; чувствуется душевная лёгкость
2) диал. дух; энергия
3) бот. внутренний цветок
|