用直升机运输的行动

переброска войск на вертолетах

直升{飞}机运输空降营

транспортнодесантный вертолётный батальон

直升机航空(运输)公司

вертолётная авиатранспортная компания

联络/轻型运输直升机队

подразделение вертолетов связи/легких транспортных вертолетов

涡轮喷气式升力发动机垂直起飞运输机

транспортный самолёт вертикального взлёта с подъёмными турбореактивными двигателями

下放物体的垂直运输机

lowering conveyor

这些货物得用直升机吊运。

Эти грузы придётся перевозить вертолётом.

喷气旋翼式重型货运直升机

тяжёлый грузовой вертолёт с реактивным несущим винтом

食品正用直升机空运进来。

Food is being lifted in by helicopter.

空降兵部队(用直升飞机运送的)

воздушная кавалерия воздушно-десантные войска, перевозимые на вертолётах

空降兵部队(用直升飞机运送的), 空降机械化部队(美)

воздушная кавалерия воздушно-десантные войска, перевозимые на вертолётах

直升机的承重力有限，最多还能容下一名<class>。你真走运啊，<name>！

У меня на гирокоптере лимит веса невелик – поместится только <один/одна> <раса>. Похоже, удача сегодня на твоей стороне, <имя>!