直升{飞}机运输空降营

транспортнодесантный вертолётный батальон

输送带升降机 左向

Конвейер подъем

空降运输{飞}机

транспортно-десантный летательный аппарат

强击机；机降突击运输机

боевой летательный аппарат

直升机航空(运输)公司

вертолётная авиатранспортная компания

用直升机运输的行动

переброска войск на вертолетах

联络/轻型运输直升机队

подразделение вертолетов связи/легких транспортных вертолетов

空降运输机队前导飞机(指引飞向空降地域路线)

головной самолёт колонны транспортных самолётов с десантом указывающий путь в зону десантирования

涡轮喷气式升力发动机垂直起飞运输机

транспортный самолёт вертикального взлёта с подъёмными турбореактивными двигателями

空降兵部队(用直升飞机运送的), 空降机械化部队(美)

воздушная кавалерия воздушно-десантные войска, перевозимые на вертолётах

能运货，运个人自然也不成问题，如果你急着上去，不如就用升降机上去吧。

Если он поднимает наверх тяжёлые грузы, то с людьми и подавно справится.

好吧——它们是由起吊机连接的。但是怎么运作的呢？后面有个升降机吗？

Да-да, там есть подъемник. А как он связывает двери? Там за дверью что-то типа лифта?

电梯在大楼∗外面∗，是台旧升降机——用于从工坊里上下搬运弹球机。

Лифт находится ∗снаружи∗ здания. Это старый подъемник. Его использовали для транспортировки пинбольных автоматов в мастерскую и обратно.