直接危险
_
непосредственный опасность
примеры:
如有特殊情况（怀孕、分娩、一方的生命有直接危险和其他特殊的情况）可于递交申请当日登记结婚
при наличии особых обстоятельств (беременности, рождения ребенка, непосредственной угрозы жизни одной из сторон и других особых обстоятельств) брак может быть заключен в день подачи заявления
при наличии особых обстоятельств (беременности, рождения ребенка, непосредственной угрозы жизни одной из сторон и других особых обстоятельств) брак может быть заключен в день подачи заявления
пословный:
| 直接 | 危险 | ||
1) прямой, непосредственный; немедленный; непосредственно, напрямик
2) основной
3) техн. прямое соединение
|
опасность; риск; опасный; угрожающий
|