[生] 直接发生

与…发生接触

вступать в контакт

联邦是国际交往中的主体，有自己的法律和政府机关；各成员国与州也有自己的法律与政府机关，还可以依据联邦的规定，同国外发生直接关系。

Федерация является субъектом национального стандарта и имеет свои правовые и правительственные органы; каждая страна-участница или регион тоже имеет свои правовые и правительственные органы. Ещё, основываясь на законах федерации, регионы могут иметь отношения напрямую с зарубежными странами.

若错接发生在同一家旅行社接待的两个旅游团时，导游人员应立即向领导汇报

если ошибочная встреча происходит во время приема двух туристических групп одним и тем же туристическим агентством, гид должен сразу сообщить об этом руководству