直接向外壳倾倒
_
подача непосредственно в опалубку
пословный:
| 直接 | 向外 | 外壳 | 倾倒 |
1) прямой, непосредственный; немедленный; непосредственно, напрямик
2) основной
3) техн. прямое соединение
|
1) распространяться вовне; наружу; за пределы (чего-л.)
2) свыше, более, с лишним
|
1) оболочка; скорлупа; кожух; обшивка (напр. корабля)
2) комп. оболочка (программы)
|
1) падать, вываливаться, опрокидываться, перевёртываться, низвергаться
2) уважать, чтить, одобрять; благоговеть, преклоняться перед (кем-л., чем-л.); почтенный qīngdào
1) выкладывать всю подноготную, говорить прямо (начистоту), всё откровенно рассказывать, говорить без стеснения, изливать чувства
2) выливать, выплёскивать
|