直觉方式
_
интуитивный способ
intuitive manner
примеры:
我连有没有“正确”的感觉方式都不知道了……
Не знаю, есть ли в этой истории правильное решение...
一种输出设备，将数据以二维图形表示方式直接在可移动的介质上产生硬拷贝记录。
An output unit that directly produces a hard copy record of data on a removable medium, in the form of a two-dimensional graphic representation.
我的真名是赛珊兹。不过我也喜欢人类时的名字…狩魔猎人，再见了。感谢你没有挑选最简单的方式直接杀了我。
Мое настоящее имя Саэсентессис. Хотя мне нравится и это, человеческое. До свидания, ведьмак. Спасибо, что не выбрал самый простой путь и не убил меня.
пословный:
| 直觉 | 方式 | ||
1) прямое (непосредственное) восприятие (путём опыта)
2) интуиция; интуитивный; подсознательный
|
1) образец; образ; модель
2) метод, способ; приём (работы)
|