直辖市
zhíxiáshì
город центрального подчинения (в Китае), город прямого подчинения (в КНДР)
ссылки с:
院辖市город федерального значения; город центрального подчинения
zhíxiáshì
город центрального подчиненияzhíxiáshì
由中央直接领导的市。zhíxiáshì
[municipality directly under the Central Government] 由中央政府直接管辖的城市
zhí xiá shì
由中央直接管辖的都市，为我国第一层级地方自治团体。凡人口数达一百二十五万，且于政治、经济、文化及都会区域发展上有特殊需要之地区，得报行政院核定设直辖市。目前我国有台北市、新北市、台中市、台南市、高雄市五个直辖市。
亦称为「院辖市」。
zhí xiá shì
municipality, namely: Beijing 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 and Chongqing 重庆, the first level administrative subdivision
province level city
also called directly governed city
municipality directly under the Central Government
zhíxiáshì
municipality directly under the central governmentчастотность: #4977
в русских словах:
градоначальник
〔阳〕(十九至二十世纪初俄国直辖市的)市行政长官; 〈口〉市长.
подчинение
город прямого подчинения - 直辖市
примеры:
但天津和重庆即使同为直辖市，户口却难以对换到北京和上海
И хотя Тяньцзинь и Чунцин также являются городами центрального подчинения, прописку этих городов тяжело сменить на прописку Пекина и Шанхая
(Координационно-консультативный комитет Содружества Независимых Государств) 独联体直辖市协商委员会
ККК СНГ
пословный:
| 直辖 | 市 | ||
1) быть в прямом подчинении
2) прямого (центрального) подчинения (о единице территориального деления)
|
I сущ.
1) торжок; рынок, базар; рыночный, покупной
2) торговые сделки; рынок (как сфера торговой деятельности); рыночный 3) город; городской; городского стандарта (о мерах)
4) * людное место, городская площадь; место сборищ (напр., место для казней) ; публичный
5) * сборище; толпа; рой
II гл.
1) торговать; продавать
2) покупать, приобретать
III собств.
Ши (фамилия)
|