直辖

zhíxiá

1) быть в прямом подчинении

2) прямого (центрального) подчинения (о единице территориального деления)

ссылки с:

直管

zhíxiá

находиться в прямом [непосредственном] подчинении; прямого подчинения

直辖市 [zhíxiáshì] - город центрального [прямого] подчинения

быть в прямом подчинении

zhíxiá

состоять в непосредственном подчинении

zhíxiá

直接管辖的：直辖市 | 直辖机构。

zhíxiá

[directly under the jurisdiction of] 直属下辖; 直接管理辖制

zhí xiá

直接管辖。

如：「故宫博物院直辖于行政院。」

zhí xiá

to govern directly

zhí xiá

directly under the jurisdiction of:

文化部直辖机构 organizations directly under the Ministry of Culture

zhíxiá

be directly under the jurisdiction of (usu. the central government)

直接管辖。如：直辖市。

частотность: #23852

в самых частых:

直辖市

в русских словах:

город центрального подчинения 直辖市

градоначальник

〔阳〕(十九至二十世纪初俄国直辖市的)市行政长官; 〈口〉市长.

коронная колония 直辖殖民地

опричнина

〔阴〕〈史〉 ⑴(伊凡四世时)沙皇直辖区; (伊凡四世实行的)削藩制. ⑵(伊凡四世时沙皇直辖的)禁军. ⑶(古罗斯时大公遗孀的)食邑.

опричный

〔形〕опричнина 的形容词. ～ые земли 皇帝直辖的土地. ～ое войско 禁军.

подчинение

город прямого подчинения - 直辖市

синонимы:

相关: 归于, 归属, 着落, 属, 落, 归, 归入, 名下

примеры:

直辖邑

город непосредственного подчинения

但天津和重庆即使同为直辖市，户口却难以对换到北京和上海

И хотя Тяньцзинь и Чунцин также являются городами центрального подчинения, прописку этих городов тяжело сменить на прописку Пекина и Шанхая

文化部直辖机构

organizations directly under the Ministry of Culture

(Координационно-консультативный комитет Содружества Независимых Государств) 独联体直辖市协商委员会

ККК СНГ

начинающиеся:

直辖于直辖市直辖领地