直达线
_
direct line
прямой маршрут; транзитная линия
direct line
в русских словах:
прямой
прямое сообщение - 直达线路
примеры:
直达线路
прямое сообщение
明尼苏达大学直线加速器
Minnesota univ. linac
电线绕回山丘直达那些建筑。
Провод ведёт вдоль холма к тем зданиям.
「路线可直达但较具挑战。顺便问一句，你恐高吗？」
«Путь прямой, но сложный. Кстати, ты же не боишься высоты?»
пословный:
| 直达 | 线 | ||
1) прямой, прямого сообщения (напр. поезд); беспосадочный (полёт)
2) непосредственный, без посредников
|
1) нитка; нить (также перен.)
2) провод
3) линия
4) черта; граница; линия
5) луч
6) сч. сл.
线希望 [yīxiàn xīwàng] - луч надежды
7) трасса; линия; путь
|