相互抵消
xiānghù dǐxiāo
взаимно аннулировать, нейтрализовать друг друга; взаимное погашение
ссылки с:
两相抵消xiānghù dǐxiāo
взаимное погашение; взаимно аннулироватьcancel out
примеры:
国家之间存在着力量相互抵消的问题。
There is the problem of cancelling out one another’s forces among the states.
他与我各欠对方五元,正好相互抵消。
The $5 I owed him and the $5 he owes me cancel out.
互相抵触的口供
разноречивые показания
相互抵销的债务
cross debt
两股力量互相抵触。
Две силы противостоят друг другу.
又再一次地,科学理性和道德观相互抵触。丹斯没有愧对兄弟会。
Снова и снова научные принципы вступают в противоречие с моралью. Данс верно служил Братству.
你欠我4镑,我得了你的表,那么我们就两相抵消吧。
You owe me four pounds, but I have your watch, so we’ll cry quits.
пословный:
相互 | 抵消 | ||
взаимный, обоюдный; взаимно, друг с другом, друг друга, один другого, между собою
|