在此可解决与雷比欧达雕像的工程相关的麻烦。

Здесь вы можете помочь строителям, работающим над статуей Лебеды.

我没有太多这地方相关的医疗纪录，这里是采收石头的，对吗？

У меня очень мало записей о местах такого рода. Тут добывали камень, да?

中方关注相关事态发展，同时进行专业评估，并愿就此与日方继续保持接触。

Китайская сторона внимательно следит за ходом развития инцидента, осуществляет профессиональную оценку ситуации и продолжает контакты с японской стороной по этим вопросам.

基辛格奉行“现实政治”的外交哲学思想，认为外交的目的是在利益相关方之间达成均势。

Генри Киссинджер придерживается дипломатической философии «реальной политики» и считает, что цель дипломатии — достичь баланса сил между заинтересованными сторонами.