相关费用
xiāngguān fèiyòng
соответствующие расходы
correlative charges
в русских словах:
соответствующие расходы
相关费用 xiāngguān fèiyòng
примеры:
不准在公务活动中提供或者接受超过规定标准的接待,或者超过规定标准报销招待费、差旅费等相关费用。
Не допускается при осуществлении служебной деятельности оказывать или пользоваться приемами, которые превышают установленные нормы, или предоставлять или одобрять отчеты о представительских, командировочных и других расходах, превышающих установленные нормы.
好了先生们,让我们先冷静下。我们会支付所有相关费用。
Итак, господа, успокойтесь. Я полностью оплачу причитающийся сбор.
到岸价格加结关费用价
cost, insurance, freight cleared
士兵的钱不够支付预言者所预期的蜡烛费用,因此狩魔猎人只得自掏腰包。唯有这么做,他才能得到萨宾娜‧葛丽维希格的相关讯息。
Денег солдат не хватило, чтобы заплатить за свечи, поэтому ведьмаку пришлось доплатить из своего кармана. Только когда он это сделал, отшельник рассказал ему о Сабрине Глевиссиг.
пословный:
相关 | 关费 | 费用 | |
касаться, быть связанным с, быть зависимым от; относиться к, касающийся, соотнесённый, соответствующий, имеющий отношение, профильный, корреляция
|
1) расходы, издержки, траты, затраты
2) средства на расходы
|