相对立
xiāngduìlì
противоположный
в русских словах:
в противовес
与...相对立
противоположный
противоположные мнения - 相反的意见; 相对立的意见
примеры:
互相对立的
антагонистический, взаимопротивоположный
相反的意见; 相对立的意见
противоположные мнения
互相对立的意见
взаимно противоположные мнения
形而上学和唯心主义是与辩证唯物主义相对立的。
Диалектическому материализму противостоят метафизика и идеализм.
与…对立, 与…相反, 与…相对立
по ту сторону, в противовес кому-чему
...在丑恶的时代，当兄弟与兄弟互相对立，一道可怕的寒冷将会降临，黑暗将会吞噬这个世界。你将会是光与救赎…
...в неспокойные времена, когда брат пойдет против брата, придет Великий Хлад, и тьма поглотит мир. Только ты будешь светом. Только ты принесешь спасение...
他们这样做是有利於亨赛特！如果他们互相对立，我们就必须独自迎战科德温的强大武力！
Да-а, Хенсельту только этого и надо! Как начнут они сейчас друг другу башки сносить, так придется краснолюдам одним выходить против всей силищи Каэдвена!
共产党人不是同其他工人政党相对立的特殊政党。
Коммунисты не являются особой партией, противостоящей другим рабочим партиям.
不相容，两相对立无法共存、彼此抵触的特性或事物
Mutually exclusive or antagonistic qualities or things.
反面主角叙事文学或戏剧中与主人公或英雄相对立的主要人物
The principal character in opposition to the protagonist or hero of a narrative or drama.
пословный:
| 相对 | 对立 | ||
xiāngduì
1) противостоять; выступать против; противолежащий; противный; антитеза
2) соотноситься; относительный; релятивный; сравнительный; релятивистский; относительно; относительность 3) соответствовать; соответственный, взаимный
xiàngduì
фазово-контрастный
|
1) противостояние, антагонизм; противоположный, противостоящий, взаимоисключающий
2) противополагать, противопоставлять, противостоять друг другу
|