相继的
_
sequent
sequent
в русских словах:
последовательный
1) (следующий один за другим) 连续[的] liánxù[de], 顺次的, 相继的
преемственный
继承[性]的 jìchéng[xìng]de; 连续相继的 liánxù xiāngjì-de
примеры:
相继发言
один за другим выступать с речью
相继出事
инциденты происходят один за другим
成形的相继式
well-formed sequent
新兴经济体相继降息
новые экономические державы последовательно снижают процентные ставки
3个花展一个接着一个相继举行。
Three flower shows succeeded one another in quick succession.
树上的叶子相继枯死。
The leaves of the tree are dying off.
超级大国正在把军备竞赛转换成相继裁军。
The superpowers are putting the arms race into reverse.
然而德马维与亨赛特的相继死去,强迫他们去留心自己的问题,泰莫利亚沦为渴求权力的男爵们的猎物。
Однако после убийства Демавенда и смерти Хенсельта соседи сосредоточились на собственных бедах. Темерию отдали на разграбление баронам.
那是个悲伤的故事。但坦白来说,作为入殓师并不会在情感方面留下太多印象。尤其是这段日子,这么多兽人之类的事情相继发生。
Печальная история. Хотя, если честно, ее сентиментальная сторона на гробовщика не очень действует. Особенно в наши дни, когда столько людей умирает от рук орков и всего прочего.
пословный:
相继 | 的 | ||