真秀才
_
指隋杜正玄。据《隋书‧文学传‧杜正玄》载：正玄年未弱冠，即以文章才辩见称。
指隋杜正玄。据《隋书‧文学传‧杜正玄》载：正玄年未弱冠，即以文章才辩见称。
пословный:
| 真 | 秀才 | ||
1) настоящий; истинный; подлинный; достоверный; действительный
2) натуральный; настоящий
3) действительно; в самом деле
4) ясный; отчётливый
|
1) сюцай, студент (неофициальное разговорное название 生员 шэнъюаня ― первой из трёх учёных степеней в системе государственных экзаменов кэцзюй при дин. Мин и Цин) 2) сюцай (учёная степень или звание при различных системах государственной аттестации учёных или чиновников до дин. Мин)
3) цветущий (выдающийся) талант; (талантливый) учёный
4) учёный (начитанный) человек, интеллигент; начетчик
|