真空上阵
zhēnkōng shàngzhèn
1) 大气压真空状态
2) 形容不穿内衣
примеры:
起初，它只有房间大小，如今已能遮蔽璃月上空真正的银月了。
В начале он был размером с комнату, а сейчас он достаточно большой, чтобы затмить луну над Ли Юэ.
пословный:
| 真空 | 上阵 | ||
1) физ. пустота, вакуум; безвоздушное (пустое) пространство; вакуумный; под вакуумом; вакуум-; безвоздушный
2) будд. абсолютная пустота; нирвана 3) будд. истинная сущность (абсолютно пустая, абсолютно абстрактная); истинно сущее
|
1) прибывать в распоряжение армии
2) прям., перен. воевать, драться, начать сражение, взяться за дело
|