真菌侵蚀者
_
Грибной захватчик
примеры:
在遥远南方的阿兰卡峰林,生长在水下的蘑菇正在不断地侵蚀着陆地,古怪的真菌生物四处横行。
Далеко на юге, на пиках Арака, землю пожирают грибы, которые живут под землей, – и странные грибоподобные создания теперь там растут, никем и ничем не сдерживаемые.
赤红岩床的侵蚀还没有平息。摧毁那些在我们土地上喷污撒秽的真菌巨兽。要是它们再长出来,我们还会把它们干掉。
Багровый зал все еще не очищен. Уничтожь грибных чудищ, которые вносят грязь в наш мир. Мы будем убивать их, пока они не перестанут расти.
在阿兰卡峰林最南边,来自水下的蘑菇正在不断地侵蚀着陆地。你问结果是什么?古怪的真菌生物现在已经在那里到处漫步了。
Далеко на юг отсюда на пиках Арака землю заполонили грибы, которые могут расти под водой. Что вышло в результате? Повсюду в жутком количестве развелись странные гриботвари.
пословный:
真菌 | 侵蚀 | 者 | |
гриб, грибок, настоящий гриб
|
1) подтачивать, разъедать, разлагать, подрывать
2) эрозия, коррозия, разъедание; эрозионный; эродировать
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|