眼冒怒火
_
One’s eyes flash with rage.
yǎn mào nù huǒ
One's eyes flash with rage.yǎnmàonùhuǒ
eyes flashed with rageпримеры:
那位电影明星因私生活受到干预心头直冒怒火。
The film star became wild with anger over the imposition on her privacy.
пословный:
| 眼 | 冒 | 怒火 | |
1) глаз
2) взгляд
3) дырка; дыра; отверстие
4) сч. сл. для колодцев и т.п.
|
1) выступать [вырываться] наружу
2) невзирая на; несмотря на
3) тк. в соч. подделываться под кого-либо; поддельный
4) тк. в соч. опрометчиво, безрассудно
|