染(色)槽, 着色槽

красильный чан

着色{添加}剂

красящая добавка

着色检验着色(法)检验

контроль методом красок

毛发着色的

chromotrichial

着色{法}检验

контроль методом красок

火漆(火焰着色)

окраска пламени

伪装着色(涂漆)

маскировочное окрашивание

逐渐着色的基质

Colored Progressive Matrices; CPM

他用黄蜡笔给画着色。

He coloured the picture with a yellow crayon.

(鉴别纤维用)着色试验

проба окрашиванием

材料的着色检验(探伤中)

контроль матералов методом красок в дефектоскопии

白零件(未经着色处理的零件)

белый деталь

我还没有给这幅画着色。

I have not applied colours on this drawing.

液体渗透检验, 着色探伤)

жидкостная капиллярная дефектоскопия

过度饱和着色氧化物的釉

supersaturated glaze

布伦克-DE-布伦克(荧光增白的耐纶6原液着色纤维, 商名, 美国制)

бланк де бланк

米克罗利特-N(聚丙烯酸酯系纤维原液着色用颜料, 商名, 瑞士制)

микролит N