瞎转
xiāzhuàn
склоняться без дела
在街上瞎转 склоняться на улице без дела
примеры:
不是屋顶——如果来自海岸,你在那里瞎转悠的时候可能会偶然发现它。那就只剩下……
Не на крыше. И если бы выстрел был сделан с побережья, ты бы, скорее всего, нашел эту точку, пока ходил там. А значит...
他整天都在(房子)周围瞎转悠。
Он целый день слонялся без дела (по комнате).
人们看见那个孩子独自在街上瞎转。
The child was found wandering the streets alone.
"这个野孩子对比尔说:“如果你再到这里来瞎转,我就狠狠打你一顿。
The tough boy said to Bill, "If you come around here again, I'll beat up you.